LE GAUFRAGE, OU EMBOSSAGE : DONNEZ DU RELIEF À VOS COUVERTURES
Le gaufrage fait ressortir en relief un titre, un logo, une illustration ou tout autre élément de votre couverture : cette dernière prend du volume, accroche la lumière et invite à la toucher.
Le relief, obtenu par deux outils
Un outil mâle et une matrice femelle enserrent le papier : la matière se déforme et adopte le relief gravé.
Selon la profondeur et les angles choisis, le rendu va du bombé délicat au relief sculpté en plusieurs niveaux.
La faisabilité dépend du papier, du carton et de la finesse du dessin.
Il est important de noter que, dans le cas d'un gaufrage, l'empreinte du motif gaufré sera visible au verso du support.
Seul ou combiné à une dorure
Le gaufrage à sec, sans couleur, joue sur la seule lumière : c’est une finition sobre et haut de gamme, très efficace sur les papiers de création et les toiles notamment.
Combiné au marquage à chaud (on parle de dorure galbée), il associe le relief à l’aspect (et éventuellement l'éclat) du film de marquage : les éléments se détachent alors franchement, ce qui fonctionne très bien en beaux livres, en éditions limitées ou autres ouvrages pour lesquels on recherche un aspect plutôt haut de gamme.
Le gaufrage en bref
- Motif en relief, obtenu par un outil mâle et une matrice.
- Relief simple ou sculpté en plusieurs niveaux.
- Possible à sec ou combiné à une dorure à chaud (dorure galbée).
- Fichier vectoriel fortement recommandé pour la création de l'outil.
- Rendu optimal sur papiers de création, toiles et cartonnages.
- Finition réalisée en interne, dans nos ateliers.
Pour quels ouvrages ?
Beaux livres et livres d’art, éditions anniversaires, livres d’entreprise, couvertures de collection, romans graphiques et BD, livres de littérature, agendas, etc. Pour un relief en creux, voyez le foulage.
Questions fréquentes
L’empreinte se voit-elle au dos de la couverture ?
Oui, c’est la contrepartie du relief : la forme apparaît en creux au verso.
Sur un relié cartonné, le contrecollage des gardes la masque complètement. Néanmoins, si la surface gaufrée est importante, il faut veiller à utiliser des gardes à fort grammage, pour éviter que l'empreinte soit perceptible derrière la garde collée (effet de flottement).
Sur une couverture souple, il faut en tenir compte dès la maquette. Selon le projet et la direction artistique de l'ouvrage, cela peut être un avantage comme un inconvénient.
Quel niveau de détail peut-on gaufrer ?
Les pleins et les formes franches ressortent très bien ; les traits très fins et les typographies maigres se perdent.
Fournissez un fichier vectoriel : nous vous conseillerons avant de graver l’outil.
L’outil est-il réutilisable ?
Ce n'est pas assuré, car le cliché, généralement en magnésium (matériau plutôt tendre), peut s'abîmer lors de son retrait de la presse.
Si vous avez un projet de gaufrage qui peut concerner plusieurs titres, ou de futures réimpressions, faites-le nous savoir. Nous pourrons chiffrer la création d'un cliché en laiton, plus onéreux, mais réutilisable indéfiniment.
Peut-on le combiner avec une dorure à chaud ?
Oui : il s'agit alors d'une dorure galbée, et le résultat peut être superbe.
Dans ce cas, nous réalisons d'abord un marquage à chaud, à plat, avec un film métallisé, puis nous réalisons un gaufrage, faisant ressortir les éléments dorés à chaud.
À découvrir aussi
Le gaufrage, comme le foulage ou le marquage à chaud, sont des techniques qui demandent une grande expertise.
Demandez-nous conseil ou envoyez-nous une demande de devis en ligne.